The Porto theme adds its own inner zoom to the WooCommerce product images. Simply enabling the WP Image Zoom plugin will not replace the inner zoom added by the Porto theme.
In order to make the zoom from WP Image Zoom to have effect on the product images, you need to disable the inner zoom added by the Porto theme, as shown in the following screenshot:
